フィンランドのホテルチェーンのブランドイメージに合わせたビュッフェのラベル
ソコスホテルズは、32のホテルで朝食ビュッフェのラベル印刷にEdikio Guestソリューションを採用しました。
課題:ソコスホテルズチェーンの数十のホテルの朝食ビュッフェの古くなったラベルを交換すること。
フィンランドを代表するホテルチェーン、ソコスホテルズはSグループに属しています。フィンランド、エストニア、ロシアに50のホテルを持つ。
ソコスホテルズは2018年、ビュッフェ形式で提供している朝食を改善するため、グローバルな見直しを行うことを決定した。その結論のひとつは、利用可能な商品を顧客に知らせるために使用されている紙のラベルが、:
- レトロ
- さっと汚す
- そしてダメージを受けた。
そのラベルは、ブランドイメージという点で、もはやホテルチェーンの要求を満たしていなかった。
ソリューション: Edikioゲストアクセスで魅力的でプロフェッショナルなビュッフェラベル
フィンランドのEvolis代理店であるCardPlusが3つのホテルに提供したテスト期間の後、SOK旅行・ホテル管理部門(Sグループ傘下)のコンセプト責任者であるJanina Nurmela氏は、Edikio Guestソリューションにすぐに納得しました。ブランド・イメージの向上と情報の明確な表示という課題に、このソリューションは特によく応えている。 エディキオ・ゲスト・アクセス は現在、ホテル・チェーンの32のホテルに導入されている。専用のEdikio Guestソフトウェアを使用することで、スタッフはニーズに合わせて自分専用のカードを発行することができる。
その結果、32のソコスホテルのブランドイメージを強化する上質な仕上がりとなった。
現在、各ホテルの朝食ビュッフェには約70のラベルが貼られている。フィンランド語、英語、スウェーデン語の3ヶ国語で、見やすく表示されている:
- 商品名
- アレルゲンとなる、
- また、グループのマーケティング部門が特別に作成したピクトグラムやソコスホテルのロゴも使用しています。
スタッフは、新しいラベルを作成して印刷する時間を最適化し、毎月5~10枚しか再印刷しなくなりました。
特に、すべての情報が読みやすいフォントサイズで印刷されたカードのフォーマットのおかげで、より読みやすく、理解しやすくなった。
ビュッフェは、お客様の目にソコスホテルのブランドイメージとして映るよう、美的で洗練されたデザインになっています。

Nos solutions d'étiquettes tout-en-un
Edikio Guestは、すぐに使えるオールインワンの印刷ソリューションを提供します。各キットには以下が含まれています:
- ラベルプリンター : impression sur des supports format carte de crédit ou long.
- 簡単操作のソフトウェア et d’impression de cartes, intuitif et très facile à prendre en main.
- Des consommables de qualité pour lancer vos premières impressions dès réception de votre solution : un ruban d’impression monochrome blanc, et un lot de cartes PVC noires.
Les solutions Edikio Guest se déclinent en deux modèles : エディキオ・アクセス et エディキオ・フレックス.